Con questo volume la Fondazione Giulio e Anna Paolini avvia IN/collezione, una nuova collana editoriale dedicata a riflessioni di approfondimento su alcune opere di Giulio Paolini appartenenti alla sua collezione.
Il volume inaugurale prende in esame un lavoro di particolare rilievo nella ricerca recente dell’artista, Essere o non essere (1994-95), che consente di mettere a fuoco alcuni assunti caratteristici della sua poetica. In particolare, mette in gioco uno dei temi d’affezione di Giulio Paolini, costantemente rimesso in scena nella propria ricerca: il cammino verso l’opera, il progetto dell’opera in divenire.
Oltre al saggio di Barbara Satre, Giulio Paolini. Essere o non essere (1994-95) contiene una postfazione a cura di Maddalena Disch, una sezione di Apparati, comprensiva di notizie sugli allestimenti dell’opera, e una breve antologia critica.