Scrive Monica Longobardi nella sua introduzione: "Paolo Battistella annette espressamente quanto scrive alla tradizione dell'aforisma. I suoi autori di riferimento sono infatti Ennio Flaiano e Marcello Marchesi. Eppure, se si leggono le sue opere, si scopre molto di più: emerge ovunque un gran talento per i giochi di parole. È lui stesso ad insinuarlo nel sottovoce dei sottotitoli (negli "ovvero"): «Corto circuiti ovvero la lingua tirata per il collo». Ci si sente, come nell'inglese tongue twister, un bel torcilingua." Una raccolta di giochi di parole, aforismi, incantamenti linguistici, distorsioni e slogature verbali, pensieri divergenti, formule ludiche, crittografie mnemoniche, giochi "oulipiani", e tanti inciampi verbali per una lettura divertente e intelligente.
